14. 공항의 교통

 

포터를 찾고 있습니다.

I'm looking for a porter.

포터를 불러 주십시오.

Please get me a porter.

이 짐을 택시(버스) 승강장까지 운반해 주십시오.

Please take this baggage to the taxi stand(bus stop).

짐이 세개입니다.

I have three pieces of baggage.

그것들은 내것입니다.

Those are mine.

고맙습니다. 얼마입니까?

Thank you. How much is it?

잔돈은 가지세요.

Keep the change, please.

짐수레는 어디 있습니까?

Where are the baggage carts?

 

 

공항버스는 어디서 탑니까?

Where do I get the airport bus?

이 버스는 로얄 호텔 근처까지 갑니까?

Does this bus go near the Royal Hotel?

죄송합니다만, 택시승차장은 어디입니까?

Excuse me, where's the taxi station?

로얄 호텔에 내려주세요.

Plaese, drop me at the Royal Hotel.

로얄 호텔까지 요금이 얼마입니까?

What is the fare to the Royal Hotel?

짐을 좀 내려주시겠습니까?

Could you take out my baggage?

리무진 승차권은 어디서 삽니까?

Where can I buy a limousine ticket?

이것은 팁입니다.

This is for you.

시내로 가는 버스 정류장은 어디입니까?

Where is the bus stop for city center?

파크호텔까지 가주십시요.

To the Park Hotel, please.

얼마나 걸립니까?

How long does it take?

글세요. 한 30분 정도 걸립니다.

Well, about half an hour.

여기서 내려 주시겠습니까?

Could you let me off here?

(Could you drop me here?)

얼마입니까?

How much is it?

25달러입니다.

Twenty-five dollars, please.

여기 있습니다.

OK, here you are.

잔돈 여기 있습니다.

Here is your change.

아니요. 가지세요.

No, no. you keep it.

감사합니다. 즐거운 여행되십시요.

Oh!thanks. Have a nice trip.

 

 

택   시

 

어디로 갑니까?

Where are you going?

쉐라톤 호텔로 갑시다.

To Sheraton Hotel, please.

이 주소로 가 주십시오.

Take me to this address, please.

역까지 가는데 요금이 얼마입니까?

How much does it cost to go to the station?

시내 중심까지 가는데 얼마나 걸립니까?

Hoe long does it take to go to the city center?

짐을 트렁크에 넣어 주십시오.

Please put my baggage in the trunk.

여기서 세워 주십시오.

Stop here, please.

얼마입니까?

How much is it?

 

 

버   스

 

어느 버스가 시내로 갑니까?

Which bus goes to the city center?

출발은 몇 시에 합니까?

What time does it leave?

이 버스는 쉐라톤 호텔에 섭니까?

Deos this bus stop at Sheraton Hotel?

거기까지 시간이 얼마나 걸립니까?

How long does it take to get there?

표는 어디서 삽니까?

Where can I get a ticket?

거기에 도착하면 알려 주시겠습니까?

Could you tell me when we get there?

 

 

스타투어(Star Tour)

☎:(02)723-6360

http://www.startour.pe.kr

블로그 : 스타투어

E-mail: startour2@naver.com