35. Hotel Check-out

 

체크아웃 시간은 몇 시입니까？

When is check-out time？

(벨캡틴에게) 내일 아침에 내짐을 로비로 내려줄 수 있습니까？

Could you bring my baggage down to the lobby tomorrow morning？

그럼요. 언제 출발하십니까？

Sure. What time are you leaving？

8시입니다.

At 8 o'clock.

그럼 7시 50분에 손님방으로 가겟습니다.

Then I'll go to your room at 7:50.

짐은 세개입니다.

I have three pieces of baggage.

짐은 내일 아침 손님 방앞에 내놓아 주십시오.

Please leave them outside your room tomorrow morning.

내일 아침 일찍 출발할 겁니다.

계산서를 준비해 주십시오.

I'm leaving early tomorrow morning.

Please have my bill ready.

짐을 내리게 사람을 보내 주십시오.

Please send someone to bring down my baggage.

체크아웃하겠습니다.

I'd like to check out.

계산해 주십시오.

My bill, please.

미니바에서 콜라를 한병 마셨습니다.

I had a coke in the mini-bar.

전부 포함된 것입니까？

Is everything included？

계산에 잘못이 있는 것 같습니다.

I think there is a mistake in this bill.

신용카드로 내도 됩니까？

Can I pay by credit card？

여행자 수표를 받습니까？

Do you accept traveler's checks？

맡긴 귀중품을 내주십시오.

I'd like my valuables back.

그 동안 즐거웠습니다.

I enjoyed my stay.

이 짐을 5시까지 맡아 줄 수 있습니까？

Could you keep my baggage untill five o'clock？

택시를 좀 불러줄 수 있습니까？

Could you call a taxi for me？

방에 놔두고 온 것이 있습니다.

I left somrthing in my room.

여기 내가 갈곳의 주소가 있습니다.

Here's my forwarding address.

하룻밤 더 묵고 싶습니다.

I'd like to stay one more night.

하루 일찍 떠나고 싶습니다.

I'd like to leave one day earlier.

 

 

★ 스타투어(Star Tour)

☎:(02)723-6360

http://www.startour.pe.kr

블로그 : 스타투어

E-mail: startour2@naver.com