아오모리(靑森) 온천여행 4일(KE연합)

 

 

여행지역 :

인천아오모리-고마키(2)-하치노헤이-도와다-야치온천-오이라세(1)-아모모리인천

 출 발 일 :

매주 일요일

 요   금 :

 

일 자

여 행 지

교 통 편

시 간

세         부         일         정

제 1일

(일)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

인     천

 

 

 

아오모리

 

 

 

 

 

 

 

 

 

고 마 키

 

 

 

KE 767

 

 

전용버스

 

 

 

 

 

 

 

 

 

07:25

 

09:25

 

11:55

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18:00

 

인천 국제공항 3층 C 체크인 카운터 앞 만남

 

인천 국제공항 출발

(비행시간- 02:30분.  기내식 1회.  시차: 0)

아오모리(靑森) 국제공항 도착후 입국심사

 

아오모리 시내 이동 - 현지식으로 중식

 

- 네부타 마쯔리의 배경이 되는 놀이공원으로 마쯔리에 쓰이는 10여대의 거대한 인형 수레들이 전시되어 있는 네부타 마을 관광

- 재래시장 및 상점가등 아오모리 시내관광

 

고마키로 이동

 

호텔 투숙 후 석식

♨온천욕

HOTEL: Komaki Grand Hotel

           (☎:0176-51-1111)

 

 

중:현지식

 

석:현지식

제 2일

(월)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

고 마 키

 

 

 

 

 

하 치 노

헤이

 

 

 

고 마 키

 

 

전용버스

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

08:00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18:00

 

호텔 조식 후

시부사와 공원 산책 후 호텔출발

 

- 괭이갈매기의 서식지인 하치노헤시 가부시마 및 타테사시 해안.

  전망대등 관광

 

하치노헤시 시내에서 현지식으로 중식 후

 

- 동북 최대의 수산물 시장인 핫쇼쿠 수산센타

- 동북지역 최대의 쇼핑몰인 이온 시모다 쟈스코 쇼핑센타에서 자유쇼핑

 

호텔 투숙 후 석식

♨온천욕

HOTEL: Komaki Grand Hotel

           (☎:0176-51-1111)

조:호텔식

 

중:현지식

 

석:현지식

제 3일

(화)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

고 마 키

오이라세

 

 

도 와 다

 

 

 

 

 

야치온천

 

오이라세

 

 

 

 

전용버스

유 람 선

 

 

 

전용버스

 

 

 

 

 

08:00

 

 

오 전

 

 

 

오 후

 

 

 

 

18:00

 

호텔 조식 후

- 오이라세 계류 원시림 자연산책(약 20분 소요)

 

도와다 호수(十和田湖) 이동

- 도와다 호수(十和田湖) 유람선 관광

  (야스미야~야스미야 코스 - 약 1시간 소요)

- 소녀상. 도와다 신사등 관광

 

현지식으로 중식후 야치온천으로 이동

 

- 야치온천 혼탕관광 및 체험욕(1시간 소요)

 

호텔 투숙 후 석식

♨온천욕

HOTEL: Oirase Grand Hotel

           (☎:0176-74-1111)

조:호텔식

 

중:현지식

 

석:현지식

제 4일

(수)

 

 

 

 

 

 

오이라세

 

 

 

 

인     천

 

 

 

전용버스

 

KE 768

 

 

 

08:00

 

 

13:55

 

16:55

 

 

호텔 조식 후

아오모리 국제공항으로 이동

 

아오모리(靑森) 국제공항 출발

(비행시간- 03:00분.  기내식 1회)

인천국제공항 1층으로 도착 후 해산

 

♡ 감사합니다. 항상 행복하세요. 

※ 상기 일정은 항공 및 현지사정에 따라 다소 변경 될 수 있습니다.

6개월이상 유효한 여권, 비자 필요없음

 

 

<포함사항>

왕복항공권, 전 일정 숙박비(조식 포함), 식사비, 차량비, 관광지입장료

인천공항세, 관광진흥개발기금, 현지 공항세, 전쟁보험료

1억원여행자보험 

유류할증료 포함

- 하우스텐보스 2일 자유이용권 포함. 

 

<불포함 사항>

➀ 기타 개인경비

 

 

상품의 특징

① 천연수질의 노천온천및 야치온천의 혼탕온천욕 가능

② 전일정 디럭스 특급호텔 사용

③ 와다호 유람선 관광

 

 

추가 비용

① 싱글차지 : 전일정 3박에 165,000원

 

 

※ 일본 여행시 유의 사항

① 2008년 6월부터 일본에서 대형버스 탑승시, 탑승객 전원의 안전벨트 착용이 의무화되었습니다. 따라서 일반도로 및 고속도로 주행시 안전벨트 미착용이 적발되면 벌금이 부과됩니다. 안전을 위하여 안전벨트 착용을 꼭 부탁드립니다.

② 환전은 전액 엔화로 해주십시오.(달러화 사용불가)

③ 일본 호텔에는 기본적인 세면도구(비누, 샴푸, 치약, 칫솔, 면도기 등)가 비치되어 있습니다.

④ 대부분의 일본 온천은 남녀탕이 구분되어있으므로 온천욕시 수영복은 필요없습니다.(단, 호텔에 따라 수영복이 필요할 경우 일정표에 별도로 명기합니다.)

일본의 전압은 100V이며, 전자제품 사용시 100V용 플러그가 필요합니다.

 

 

유의사항

- 호텔은 동급의 다른 호텔로 변경 될 수 있으며, 출발 3일전 확정일정표를 확인하십시오.

- 주말 및 일본 연휴기간에는 현지 교통 혼잡으로 인해 일정이 다소 변경 될 수 있습니다.

- 3인실(트리플룸) 예약시 2인실에 간이침대가 추가됩니다.

- 본인귀책사유에 의해 입국이 거절될 경우 지불하신 여행경비는 환불되지 않습니다.

- 이동시간이 다소 긴 구간이 있을 수 있으니 일정표內 이동시간을 확인 바랍니다.

 

 

공항이용시 유의 사항

 2007년 3월을 기하여 국제선을 이용하는 승객을 대상으로 액체류에 대한 검색이 강화되었습니다. 용기당 100ml를 초과하는 화장품, 치약류, 헤어젤 등 기타 액체류 물품은 기내반입이 제한되며 총 1리터(1인당)가 넘는 경우 공항압수 등의 조치가 있을 수 있습니다.(단, 탁송수하물은 제한사항 없음)

 또한 이로 인하여 출국수속시간이 지연될 수 있사오니 미팅시간을 엄수하여 주시기 바랍니다.

 수하물 탁송의 경우 카메라, 핸드폰, 귀중품등은 보상 불가로 직접 휴대하셔야 합니다.

 탑승전 해당 항공사(선박, 운송업체등)로 필히 사전신고된 일정액 만 보상되므로, 수하물 탁송시 주의가 요구됩니다.

 

 

[일본의 새로운 입국심사 안내]

 2007년 11월 23일부터 일본 입국시 테러 미연 방지를 위한 개인식별정보의 제공이 의무화됩니다. 새로운 입국심사 수속은 모든 외국인 입국자에 해당되며 지문 및 얼굴사진을 제공한 후 입국심사관에게 심사를 받습니다. 개인식별정보제공을 거부할 경우 일본 입국이 허가되지 않으므로 이 점 양지하시기 바랍니다.('특별영주자,16세 미만인 자, 외교/공용 재류자격 해당 활동자,국가 행정기관 장이 초빙한 자'는 위 대상에서 제외됩니다.)

 

 

 

KOMAKI GRAND HOTEL

 일본 100대 온천중 8년 연속 1위로 뽑힌 온천으로 1,200평 넓이의 대암(大岩)대욕장과 경치가 뛰어난 노천탕을 갖추고 있으며 총 면적 22만평의 부지위에 민속박물과, 전통가옥등 옛것과 볼링장, 수영장등 리조트 시설을 갖추고 있는 온천지

 아름다운 고마키 온천 시부사와 공원내에 위치하고 있는 그랜드 호텔은 총 4개의 건물로 이루워져 있습니다.

 고마키 제 1 그랜드 호텔은 객실이 95실로 수용인원이 640명으로 이루어지며, 고마키 제 1 그랜드 호텔 별관은 객실 25실에 수용인원이 200명으로 대 연회장 등의 시설이 갖춰져 있습니다.

KOMAKI GRAND HOTEL.bmp

 

 고마키 제 2 그랜드 호텔은 총객실 85실로 수용인원이 550명으로 대연회장과 다도실등이 갖춰져 있습니다.

 고마키 제 3 그랜드 호텔은 객실은 105실로 수용인원이 700명으로 소, 중연회장과 시부사와 기념관과 홀 대연회장 천평각과 대 식당이 갖춰져 있습니다. 

 고마키 제 4그랜드 호텔은 객실이 60실에 수용인원이 260인으로 소, 중연회장14실과 대연회장과 대식당이 갖춰져 있습니다.

KOMAKI GRAND HOTEL-02.bmp

 

부대시설 - 일본 제일이라고 불리워도 어울릴만한 1200평 규모의 시와다호수 등을 모형화한 크고 작은 9개의 온천이 흐르는 오이라세계류를 형상화한 대 온천탕을 가지고 있습니다. 고마키 온천은 호텔과 연결되어 있으며 또 남성과 여성 전용의 노천탕과 매점, 레스토랑, 스낵바, 풀장, 게임장 등이 갖춰져 있습니다.

 

교 통 편 - 도후쿠 혼센 미와사와역에서 도보로 약 30분정도의 거리이며, 오이라세계류까지는 차로 약 50분거리이며, 시와다호까지는 약 1:30분 정도가 소요.

 

 

OIRASE GRAND HOTEL

 손을 내밀면 바로 닿을 것만 같은 아름다운 계곡 오이라세를 뒤로 세워진 자연과 어울어져 하나의 예술품처럼 빛나는 호텔 오이라세 계류 그랜드 호텔. 오이라세 계류에서 흘러내려오는 계곡의 물을 창가에서 즐길 수 있습니다. 오이라세 계류 그랜드 호텔은 제 1호텔과 제 2호텔로 나뉘어져 있으며 쾌적하고 온화한 분위기의 자연을 그대로 살려놓은 아름다운 호텔입니다.

 

부대시설 -

 로비라운지. 메인 다이닝 "오이라세" . 레스토랑. 중화요리전문점. -바. 가라오케. 이자가야

 회의실. 온천장

 

교 통 편 -

- JR아오모리 역에서 차로 약 30분정도 소요

- 도와다시역에서 차로 약 30분정도 소요

- 도와다호수의 입구까지 차로 약 30분정도 소요

- 고마키온천 시와자와공원까지 차로 약 50분정도 소요

 

 

 

쇼핑관광

 

쇼핑시 유의사항

고객님께서 구입하신 물품의 교환 및 환불 처리는 고객님과 쇼핑센터간의 계약사항으로 이루어집니다.

물품의 교환 및 환불 처리는 귀국 후 7일 안에만 가능합니다.

교환 및 환불 처리는 물품의 도착 시점으로부터 7일~60일 정도가 소요되며, 카드 구입시의 환불금액은 환율차에 의해 달라질수 있습니다. 또한, 환불수수료는 물품 구입가의 6%가 부과됩니다.

④ 고객님의 단순변심, 사용 후 및 훼손 후의 교환 및 환불은 어떠한 경우에도 불가 합니다. (단, 물품의 하자로 인한 교환 및 환불 제외)

 

※ 해외여행시 구입한 물품은 US$600 초과금액에 대해 입국시 관세가 부과될 수 있사오니 참고하시기 바랍니다. 한약, 건강보조식품 등의 구입시에는 고객님의 체질과 특성을 고려하여 신중한 선택을 당부드립니다. ※

 

 

표준 약관

<예약금 규정>

- 예약후 3일 이내에 1인당 20%의 예약금을 입금하셔야 합니다. 예약금을 입금하지 않으실 경우, 예약이 확정되지 않습니다.

 

<취소료 규정>

 여행 취소시 국외여행표준약관 제 15조 소비자분쟁해결규정에 따라 아래의 비율로 취소료가 부과됩니다. (단, 당사의 귀책사유로 여행출발 취소 경우에도 동일한 규정이 적용됩니다.)

o 여행개시 30일전(~30)까지 통보시 : 계약금환급

o 여행개시 20일전(29~20)까지 통보시 : 상품가격의 10% 배상

o 여행개시 10일전(19~10)까지 통보시 : 상품가격의 15% 배상

o 여행개시 8일전(9~8)까지 통보시 : 상품가격의 20% 배상

o 여행개시 1일전(7~1)까지 통보시 : 상품가격의 30% 배상

o 여행당일 통보시 : 상품가격의 50% 배상

 

o 여행출발일 이전 상해, 질병, 입원, 사망등으로 여행을 취소하는 경우 '진단서'등 증빙에 근거하여 환불이 가능하며 출발일 기준 7일이내 증빙서류를 제출해주시기 바랍니다.

 

 

여권 구비서류 -(일주일정도 소요)

   전자여권 발급관계로 본인 직접 구청에 가 서류를 접수해야 합니다.

   주민등록증 원본. 주민등록등본 1통. 여권용 사진 2장.  

   비용: \55,000

 

 

입금계좌

    외환은행   029-19-08669-9   이성전

    예약금 1인당 20%

    나머지 잔금은 출발 10일전까지 완납해 주세요.

 

 

<일본어 열마디>

➀ 안녕하세요(아침인사) - おはよう ございます (오하요-고자이마스) / 점심인사 - こんにちは (곤니치와) / 저녁인사 - こんばんは (곤방와)

안녕히가세요 - さようなら(사요-나라)

고맙습니다 - ありがとう ございます (아리가토-고자이마스)

어서오세요 - いらっしゃいませ (이랏샤이마세)

➄ 죄송합니다 - ごめんなさい (고멘나사이) / すみません(스미마셍)

예쁘군요 - きれいですね (기레이데스네)

➆ 천만에요 - どういたしまして (도-이따시마시떼)

➇ 이것은 얼마입니까? - これはいくらですか (고레와 이꾸라데스까)

➈ 화장실은 어디입니까?  - トイレは どこですか (도레이와 도꼬데스까)

➉ 네 - はい (하이) / 아니오 - いいえ(이-에) / 그렇습니다 - そうです (소-데스)

 

 

스타투어(Star Tour)

☎:(02)723-6360

http://www.startour.pe.kr

블로그 : 스타투어

E-mail: startour2@naver.com