북 해 도(삿뽀로) 4일                                             ☞ 다른일정

red2_b3.gif

 

여행지역 :

인천치토세-시라오이-노보리베츠(1)-무로란-도야(1)-오타루-삿뽀로(1)-치토세인천

 출 발 일 :

매 일

요    금 :

 

일 자

여 행 지

교 통 편

시 간

세         부         일         정

제 1일

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

인     천

 

 

 

치 토 세

 

 

시라오이

 

 

 

노보리벳츠

 

 

 

KE 765

 

 

전용버스

 

 

 

 

 

 

08:00

 

10:00

 

12:45

 

 

 

 

 

 

18:00

 

인천 국제공항 3층 E 체크인 카운터 앞 만남

 

인천 국제공항 출발

(비행시간- 02:45분.  기내식 1회.  시차: 0)

신치토세 국제 공항 도착 - 입국수속

 

시라오이로 이동

- 북해도 원주민 아이누 민속마을 관광

 

최대.최고의 유황온천지로 유명한 노보리벳츠로 이동

 

호텔 투숙 후 석식

호텔 휴식(♨노천온천욕)

HOTEL: Hotel Mahoroba

           (☎:0143-84-2211)

 

 

중:기내식

 

석:현지식

제 2일

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

노보리벳츠

 

 

무 로 란

 

 

 

 

도     야

 

 

 

 

 

 

 

전용버스

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

08:00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18:00

 

 

호텔 조식 후

- 지옥계곡(地獄谷=지고쿠다니) 관광

- 에도 시대를 재현한 노보리베쓰 지다이무라(登別時代村) 관광

 

무로란으로 이동

- 지구의 끝이라 불리는 곳 지큐미사키

- 백조대교 차창밖 관광

 

현지식으로 중식후 도야 이동

- 도야호수(洞爺湖=도야코)에서 유람선 탑승

- 소화신산 활화산 전망

 

호텔 투숙 후 석식(♨온천욕)

※ 도야호수 어느곳에서나 볼수있는 환상의 "하나비(불꽃축제)"가 매일밤 밤하늘을 밝힙니다. 기간: 4/28~10/31 시간-20:45. 20분간

HOTEL: Toya Sunpalace Hotel

           (☎:0142-75-4126)

조:호텔식

 

중:현지식

 

석:호텔식

제 3일

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

도     야

 

 

 

 

오 타 루

 

 

 

삿 뽀 로

 

 

 

 

 

 

전용버스

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

08:00

 

 

 

 

전 일

 

 

 

 

 

 

 

18:00

 

호텔 조식 후

- 사이로 전망대에서 도야호수 주변 감상

- 후키다시 공원으로 이동해 북해도 최고의 약수물 시음

 

조성모 뮤직비디오의 촬영지인 오타루 이동

- 오르골 전시장 . 오타루 운하 관광

- 수많은 유리제품을 전시해 놓은 기타이치가라스 공방 거리 관광

 

북해도 제일의 도시 삿뽀로(札幌) 시내 이동

- 삿뽀로의 상징 북해도 시계탑(時計臺)

- 홋카이도 개척의 역사가 담긴 북해도청구청사(北海道廳日本廳舍)

- 오오도리 공원 (大通公園=오도리코엔) 관광

 

현지식으로 석식 후

호텔 투숙

HOTEL: Renaissance Sapporo

           (☎:011-821-1111)

조:호텔식

 

중:현지식

 

석:호텔식

제 4일

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

삿 뽀 로

 

 

 

 

 

치 토 세

 

인     천

 

 

 

전용버스

 

 

 

 

KE 766

 

 

 

08:00

 

 

 

 

 

13:55

 

17:10

 

 

호텔 조식 후

- 삿뽀로 맥주공장(또는 기린 맥주공장) 견학 - 맥주의 역사와 제조과정등을 견학하고 시음

 

신치토세 공항으로 이동 후 출국수속

 

삿뽀로 출발

(비행시간- 03:15분.  기내식 1회)

인천 국제공항 1층으로 도착 후 해산

 

♡ 감사합니다. 항상 행복하세요. 

※ 상기 일정은 항공 및 현지사정에 따라 다소 변경될 수 있습니다.

6개월이상 유효한 여권, 비자 필요없음

 

 

<포함사항>

왕복항공권, 전 일정 숙박비(조식 포함), 식사비, 차량비, 관광지입장료

인천공항세, 관광진흥개발기금, 현지 공항세, 전쟁보험료

1억원여행자보험 

유류할증료 포함

 

<불포함 사항>

➀ 기타 개인경비

 

 

※ 일본 여행시 유의 사항

① 2008년 6월부터 일본에서 대형버스 탑승시, 탑승객 전원의 안전벨트 착용이 의무화되었습니다. 따라서 일반도로 및 고속도로 주행시 안전벨트 미착용이 적발되면 벌금이 부과됩니다. 안전을 위하여 안전벨트 착용을 꼭 부탁드립니다.

② 환전은 전액 엔화로 해주십시오.(달러화 사용불가)

③ 일본 호텔에는 기본적인 세면도구(비누, 샴푸, 치약, 칫솔, 면도기 등)가 비치되어 있습니다.

④ 대부분의 일본 온천은 남녀탕이 구분되어있으므로 온천욕시 수영복은 필요없습니다.(단, 호텔에 따라 수영복이 필요할 경우 일정표에 별도로 명기합니다.)

일본의 전압은 100V이며, 전자제품 사용시 100V용 플러그가 필요합니다.

 

 

유의사항

- 호텔은 동급의 다른 호텔로 변경 될 수 있으며, 출발 3일전 확정일정표를 확인하십시오.

- 주말 및 일본 연휴기간에는 현지 교통 혼잡으로 인해 일정이 다소 변경 될 수 있습니다.

- 3인실(트리플룸) 예약시 2인실에 간이침대가 추가됩니다.

- 본인귀책사유에 의해 입국이 거절될 경우 지불하신 여행경비는 환불되지 않습니다.

- 이동시간이 다소 긴 구간이 있을 수 있으니 일정표內 이동시간을 확인 바랍니다.

 

 

공항이용시 유의 사항

 2007년 3월을 기하여 국제선을 이용하는 승객을 대상으로 액체류에 대한 검색이 강화되었습니다. 용기당 100ml를 초과하는 화장품, 치약류, 헤어젤 등 기타 액체류 물품은 기내반입이 제한되며 총 1리터(1인당)가 넘는 경우 공항압수 등의 조치가 있을 수 있습니다.(단, 탁송수하물은 제한사항 없음)

 또한 이로 인하여 출국수속시간이 지연될 수 있사오니 미팅시간을 엄수하여 주시기 바랍니다.

 수하물 탁송의 경우 카메라, 핸드폰, 귀중품등은 보상 불가로 직접 휴대하셔야 합니다.

 탑승전 해당 항공사(선박, 운송업체등)로 필히 사전신고된 일정액 만 보상되므로, 수하물 탁송시 주의가 요구됩니다.

 

 

[일본의 새로운 입국심사 안내]

 2007년 11월 23일부터 일본 입국시 테러 미연 방지를 위한 개인식별정보의 제공이 의무화됩니다. 새로운 입국심사 수속은 모든 외국인 입국자에 해당되며 지문 및 얼굴사진을 제공한 후 입국심사관에게 심사를 받습니다. 개인식별정보제공을 거부할 경우 일본 입국이 허가되지 않으므로 이 점 양지하시기 바랍니다.('특별영주자,16세 미만인 자, 외교/공용 재류자격 해당 활동자,국가 행정기관 장이 초빙한 자'는 위 대상에서 제외됩니다.)

 

 

 

HOTEL MAHOROBA

 노보리베츠에서 최고급의 대욕장을 가지고 있는 호텔 마호로바.

 1800명이 숙박할 수 있는 마호로바는 일본식룸과 서양식룸, 일본식과 서양식룸의 복합식룸, 특별실등이 다양하게 갖춰져 있습니다. 또한 대중소 연회장이 갖춰져 다양한 연회를 즐길실 수 있습니다.

HOTEL MAHOROBA.jpg

 레스토랑과 이벤트홀, 선물코너, 게임센터, 야깃코너, 클로바 가라오케룸, 31개의 욕장, 사우나, 각종 다채로운 온천욕장, 노천욕장, 카페라운지 등의 편리한 시설이 갖춰져 있습니다.

 

부대시설 : 욕장-남녀대욕장/노천욕장/사우나

                   연회장-대연회장 2실/중소연회장 21실/회의실 3실

                   오락시설-레스토랑/라운지/매점/클럽/카운터 바/야식 코너/스시코너/게임센터/

                   드링크숍/이벤트홀/주차장

 

10층    객실수 : 424실

 

 

TOYA SUNPALACE HOTEL

 아름다운 북해도 도야의 호수에 위치하고 있는 도야선팔래스호텔는 개방감이 넘치는 넓게 펼쳐지는 로비에서 부터 시작되는 리조트형 호텔입니다. 호텔내의 모든 객실이 도야호반을 전망할 수있는 베스트 뷰 포인트를 가지고 있으며, 채광이 밝게 비춰지며, 저녁의 아름다운 밤의 호수에서 행해지는 불꽃놀이 축제.. 각 객실에서 충분히 즐길 수 있는 아름다운 도야의 밤을 보낼 수 있습니다.

TOYA SUNPALACE HOTEL.JPG

 최상의 미각을 맛볼 수 있는 레스토랑과 일류 요리사가 선사하는 신선한 요리를 호텔내에서 즐길 수 있습니다.

 호텔에서는 또한 노천 온천탕이 있어서 도야호수를 배경으로 아름다운 노천탕에서 여유있는 온천욕을 즐길 수 있습니다. 각종 회의실과 연회실등 다양한 시설을 갖추고 있고, 또한 어린이들에게 최고로 인기가 높은 유원지풍의 온천장이 유명합니다. 거대한 수영장을 방불케하는 온천장으로 수영복을 입고 각종 어뮤즈먼트를 즐길 수 있습니다.

 

부대시설 : 티라운지/게임센터/매점/레스토랑/나이트클럽/온천식 수영장(유엔치후로)/

                   연회장/회의실/노천온천장/대욕장외/사우나실등

 

교 통 편 : 삿뽀로에서 차로 약 1:40분정도 소요.

                  삿뽀로에서 JR특급을 이용해서 2시간정도 소요.

                  삿뽀로에서 도야역까지 특급을 이용 1:42분정도 소요

 

10층   객실수 : 453실

 

 

RENAISSANCE SAPPORO HOTEL

 일본의 북쪽의 현관인 삿뽀로.

 삿뽀로의 젓줄이 되는 강, 豊平川의 河畔에 지어진 삿뽀로 르네상스 호텔은 메리어트 체인이 전개하는 "르네상스 호텔스 인터내셔널"이 북해도에 처음 시작하는 국제호텔입니다. 도심의 번화로움을 잊게 해주는 고유하고 아늑한 분위기의 인테리어를 자랑합니다. 메인 로비로 걸음을 옮기면 스탭들의 친철한 웃음과 당 호텔의 심볼인 천청화가 한눈에 들어옵니다. 고객들을 위한 선택된 서비스와 정성어린 서비스로 추억의 한 곳으로 기억 남겨질 것입니다.

RENAISSANCE SAPPORO HOTEL.JPG

 다채로운 레스토랑에서는 엄선된 북해도의 식자재를 사용한 세계의 각 미각을 즐길 수 있으며, 서양식요리, 중국요리, 일본식요리는 물론이고, 피아노 음악이 흐르는 로비 라운지와 세계의 독특한 술들를 맛볼 수 있는 바 가 갖춰져 있습니다.

 객실은 조용하고 엄숙한 분위기의 최고의 인테리어가 디자인한 소품에서 부터 스탭들의 최상의 서비스를 즐길 수 있습니다.

 

부대시설 : 이벤트홀/미용실/이용실/텔리카센/스페리얼숍/비즈니스센터/연회장/결혼식장/

                   로비라운지/코트야드라운지/레스토랑/ 메인 바/풀장/헬스클럽

 

객실시설 : 전실 카드키/샤원부스설치/CA TV(관내영화/위성방송)완비/드라이어/미니바

 

교 통 편 : 신치도세 공항에서 삿뽀로까지 약 30분정도 소요.

                  역에서 택시로는 약 10분정도 소요

                  공항버스를 이용할 경우에는 시내행 버스로 약 1시간정도 소요

 

11층.   객실수 : 323실

 

 

 

쇼핑관광

 

쇼핑시 유의사항

고객님께서 구입하신 물품의 교환 및 환불 처리는 고객님과 쇼핑센터간의 계약사항으로 이루어집니다.

물품의 교환 및 환불 처리는 귀국 후 7일 안에만 가능합니다.

교환 및 환불 처리는 물품의 도착 시점으로부터 7일~60일 정도가 소요되며, 카드 구입시의 환불금액은 환율차에 의해 달라질수 있습니다. 또한, 환불수수료는 물품 구입가의 6%가 부과됩니다.

④ 고객님의 단순변심, 사용 후 및 훼손 후의 교환 및 환불은 어떠한 경우에도 불가 합니다. (단, 물품의 하자로 인한 교환 및 환불 제외)

 

※ 해외여행시 구입한 물품은 US$600 초과금액에 대해 입국시 관세가 부과될 수 있사오니 참고하시기 바랍니다. 한약, 건강보조식품 등의 구입시에는 고객님의 체질과 특성을 고려하여 신중한 선택을 당부드립니다. ※

 

 

표준 약관

<예약금 규정>

- 예약후 3일 이내에 1인당 20%의 예약금을 입금하셔야 합니다. 예약금을 입금하지 않으실 경우, 예약이 확정되지 않습니다.

 

<취소료 규정>

 여행 취소시 국외여행표준약관 제 15조 소비자분쟁해결규정에 따라 아래의 비율로 취소료가 부과됩니다. (단, 당사의 귀책사유로 여행출발 취소 경우에도 동일한 규정이 적용됩니다.)

o 여행개시 30일전(~30)까지 통보시 : 계약금환급

o 여행개시 20일전(29~20)까지 통보시 : 상품가격의 10% 배상

o 여행개시 10일전(19~10)까지 통보시 : 상품가격의 15% 배상

o 여행개시 8일전(9~8)까지 통보시 : 상품가격의 20% 배상

o 여행개시 1일전(7~1)까지 통보시 : 상품가격의 30% 배상

o 여행당일 통보시 : 상품가격의 50% 배상

 

o 여행출발일 이전 상해, 질병, 입원, 사망등으로 여행을 취소하는 경우 '진단서'등 증빙에 근거하여 환불이 가능하며 출발일 기준 7일이내 증빙서류를 제출해주시기 바랍니다.

 

 

여권 구비서류 -(일주일정도 소요)

   전자여권 발급관계로 본인 직접 구청에 가 서류를 접수해야 합니다.

   주민등록증 원본. 주민등록등본 1통. 여권용 사진 2장.  

   비용: \55,000

 

 

입금계좌

    외환은행   029-19-08669-9   이성전

    예약금 1인당 20%

    나머지 잔금은 출발 10일전까지 완납해 주세요.

 

 

<일본어 열마디>

➀ 안녕하세요(아침인사) - おはよう ございます (오하요-고자이마스) / 점심인사 - こんにちは (곤니치와) / 저녁인사 - こんばんは (곤방와)

안녕히가세요 - さようなら(사요-나라)

고맙습니다 - ありがとう ございます (아리가토-고자이마스)

어서오세요 - いらっしゃいませ (이랏샤이마세)

➄ 죄송합니다 - ごめんなさい (고멘나사이) / すみません(스미마셍)

예쁘군요 - きれいですね (기레이데스네)

➆ 천만에요 - どういたしまして (도-이따시마시떼)

➇ 이것은 얼마입니까? - これはいくらですか (고레와 이꾸라데스까)

➈ 화장실은 어디입니까?  - トイレは どこですか (도레이와 도꼬데스까)

➉ 네 - はい (하이) / 아니오 - いいえ(이-에) / 그렇습니다 - そうです (소-데스)

 

 

스타투어(Star Tour)

☎:(02)723-6360

http://www.startour.pe.kr

블로그 : 스타투어

E-mail: startour2@naver.com